Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مع ذلك ، الأمر ليس نفسه كما الحقيقة
Bulgarian[bg]
И все пак не е същото като истината.
Czech[cs]
To pořád není totéž, co pravda.
Danish[da]
Det er ikke det samme som sandheden.
English[en]
Still not the same as the truth.
Spanish[es]
Pero sigue sin ser la verdad.
French[fr]
Ce n'est toujours pas la même chose que la vérité.
Hungarian[hu]
De nem a teljes igazságot.
Italian[it]
Però non è comunque la verità.
Norwegian[nb]
Det er ikke det samme som sannheten.
Dutch[nl]
Dat is nog steeds niet hetzelfde als de waarheid.
Polish[pl]
Wciąż to nie to samo, co prawda.
Portuguese[pt]
Ainda não é o mesmo que a verdade.
Romanian[ro]
Nu este la fel ca adevărul.
Russian[ru]
Это все еще не вся правда.
Slovenian[sl]
To še vedno ni resnica.