Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Důvodem je doplnění čl. 4 odst. 2.
Danish[da]
Denne ændring er en følge af, at der i artikel 4 er blevet indføjet et nyt afsnit.
German[de]
Folgeänderung zu der Einfügung von Artikel 4 Absatz 2.
Greek[el]
Η τροπολογία αυτή αποτελεί συνέπεια της τροπολογίας επί του άρθρου 4, παράγραφος 2.
English[en]
Follows from the addition to Article 4(2).
Spanish[es]
Corolario del añadido al artículo 4, apartado 2.
Estonian[et]
Artikli 4 lõike 2 täiendamisest tulenev muudatus.
Finnish[fi]
Tarkistus seuraa 4 artiklan 2 kohdan lisäyksestä.
French[fr]
Amendement résultant de l'ajout d'un paragraphe 2 bis à l'article 4.
Hungarian[hu]
A módosítás a 4. cikk (2) bekezdésének beillesztéséből következik.
Italian[it]
Emendamento conseguente all'introduzione dell'articolo 4, paragrafo 2.
Lithuanian[lt]
Pakeitimas, padarytas įterpus 4 straipsnio 2 dalies a punktą.
Latvian[lv]
Grozījums, kas izriet no 4 panta 2. punkta ieviešanas.
Maltese[mt]
Riżultat taż-żieda fl-Artikolu 4(2).
Dutch[nl]
Vloeit voort uit de toevoeging van artikel 4, lid 2.
Polish[pl]
Poprawka związana z uzupełnieniem art. 4 ust. 2.
Portuguese[pt]
Resulta do aditamento ao no 2 do artigo 4o.
Slovak[sk]
Zmena a doplnenie vyplýva z vloženia článku 4 ods. 2.
Slovenian[sl]
Nadaljnje spreminjanje zaradi vključitve člena 4(2).
Swedish[sv]
Ändringsförslaget är en följd av att artikel 4.2 har lagts till.