Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Jednom kad isključiš aparat, svi se rekordi brišu.
Greek[el]
Μόλις το βγάλεις απ'την πρίζα, θα χαθούν όλα τα σκορ.
English[en]
Once you unplug the machine, all the scores will be erased.
Spanish[es]
Cuando desenchufes la máquina, las puntuaciones se borrarán.
French[fr]
Si tu la débranches, les scores s'effaceront.
Hebrew[he]
ברגע שתנתק אותו מהחשמל, כל התוצאות יימחקו.
Croatian[hr]
Jednom kad isključiš aparat, svi se rekordi brišu.
Dutch[nl]
Als je de stekker eruit haalt, worden alle scores gewist.
Polish[pl]
Jeśli odłączysz maszynę, wszystkie wyniki się skasują.
Portuguese[pt]
Se tirar a máquina da tomada, ela apaga o placar.
Romanian[ro]
Dacă scoţi aparatul din priză, toate scorurile vor fi şterse.
Russian[ru]
Если отключить автомат от сети, все результаты пропадут.
Slovenian[sl]
Ko boš enkrat odklopil aparat, bodo vsi rezultati izbrisani.
Serbian[sr]
Jednom kad isključiš aparat, svi se rekordi brišu.
Swedish[sv]
När du drar ur sladden raderas alla poäng.
Turkish[tr]
Bir kere makinayı fişten çıkarırsan bütün puanlar silinir.