Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) устава или учредителните документи на АИФ;
Czech[cs]
b) statut nebo zakládací dokumenty alternativního investičního fondu;
Danish[da]
b) AIF'ens regler eller vedtægter
German[de]
b) die Vertragsbedingungen oder die Satzung des AIF;
Greek[el]
β) κανόνες ή τα καταστατικά έγγραφα του ΟΕΕ,
English[en]
(b) the AIF rules or instruments of incorporation;
Spanish[es]
b) El reglamento del FIA o sus documentos constitutivos.
Estonian[et]
b) AIFi tingimused või põhikiri;
Finnish[fi]
b) vaihtoehtoisen sijoitusrahaston säännöt tai perustamisasiakirjat;
French[fr]
b) Le règlement ou les documents constitutifs du FIA
Croatian[hr]
(b) pravila ili osnivački akti AIF-a;
Hungarian[hu]
b) az ABA alapszabálya vagy létesítő okirata;
Italian[it]
b) il regolamento o i documenti costitutivi del FIA;
Lithuanian[lt]
b) AIF taisyklės arba steigimo dokumentai;
Latvian[lv]
b) AIF nolikums vai dibināšanas dokumenti;
Maltese[mt]
(b) ir-regoli jew l-istrumenti tal-inkorporazzjoni tal-AIF;
Dutch[nl]
b) het abi-reglement of de abi-statuten;
Polish[pl]
b) regulamin lub dokumenty założycielskie AFI;
Portuguese[pt]
b) O regulamento ou os estatutos dos FIAs;
Romanian[ro]
(b) regulile sau actul constitutiv ale FIA;
Slovak[sk]
b) štatút alebo zakladajúce dokumenty AIF;
Slovenian[sl]
(b) pravila upravljanja ali akti o ustanovitvi AIS;
Swedish[sv]
b) AIF-fondernas fondbestämmelser eller bolagsordningar.