Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Med faa undtagelser er uddannelsesforanstaltningerne igangsat som planlagt, og centrene har tilfredsstillende soegning.
German[de]
Von wenigen Ausnahmen abgesehen, sind die Ausbildungsmaßnahmen wie vorgesehen angelaufen, und die Ausstattung der Zentren ist zufriedenstellend.
Greek[el]
Εκτός από ορισμένες εξαιρέσεις, οι ενέργειες κατάρτισης ξεκίνησαν όπως είχε προβλεφθεί και το ποσοστό φοίτησης στα κέντρα είναι ικανοποιητικό.
English[en]
With a few exceptions, the training programmes have started as planned and the attendance rate at the centres is satisfactory.
Spanish[es]
Salvo algunas excepciones, las acciones de formación se iniciaron tal como estaba previsto y el nivel de asistencia a los centros es satisfactorio.
French[fr]
À quelques exceptions près, les actions de formation ont démarré comme prévu et le taux de fréquentation des centres est satisfaisant.
Italian[it]
A parte alcune eccezioni, le azioni di formazione hanno avuto inizio come previsto e il tasso di frequentazione dei centri è soddisfacente.
Dutch[nl]
Op enkele uitzonderingen na zijn de opleidingsacties gestart volgens plan en de centra krijgen voldoende deelnemers.
Portuguese[pt]
Salvo algumas excepções, as acções de formação iniciaram-se como previsto e o índice de frequência dos centros é satisfatório.