Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا لي من مراقب بارع ، صحيح ؟
Czech[cs]
To jsem ale hlídací pes, co?
Greek[el]
Ωραίος φύλακας είμαι, έτσι;
English[en]
Some watchdog I am?
Spanish[es]
Qué clase de vigilante soy.
Hebrew[he]
כמה כלב שמירה אני?
Croatian[hr]
Neki pas čuvar sam, ha?
Hungarian[hu]
Micsoda őrszem vagyok, mi?
Italian[it]
Sono proprio un cane da guardia, eh?
Dutch[nl]
Lekkere waakhond ben ik.
Portuguese[pt]
Sou como um cão de guarda.
Romanian[ro]
Ce câine de pază sunt eu, nu?
Slovenian[sl]
Nekateri čuvaj sem, kajne?
Turkish[tr]
Tam bir bekçiyim, değil mi?