Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че просто включих.
Danish[da]
Jeg tændte vist for den.
German[de]
Ich habe es eingeschaltet.
Greek[el]
Δεν ξέρω, νομίζω το άναψα.
English[en]
I think I just turned it on.
Spanish[es]
No lo sé, creo que lo he encendido.
Finnish[fi]
Taisin käynnistää sen.
French[fr]
J'ai mis en marche.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, bekapcsoltam.
Portuguese[pt]
Acho que liguei isto.
Romanian[ro]
Cred ca tocmai am pornit-o.
Slovak[sk]
Asi som to práve zapol.