Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
„Европейският подход към статистиката“ е разработен с такова предназначение.
Czech[cs]
Za tímto účelem se navrhuje „evropský přístup ke statistice“.
Danish[da]
Med dette formål blev "den europæiske statistiske metode" udviklet.
German[de]
Hierfür wurde der „Europäische Ansatz für die Statistik“ konzipiert.
Greek[el]
Το σκοπό αυτό εξυπηρετεί η «ευρωπαϊκή προσέγγιση των στατιστικών».
English[en]
The 'European Approach to Statistics' is designed to this effect.
Spanish[es]
A tal efecto se ha concebido el «planteamiento europeo de las estadísticas».
Estonian[et]
Selleks on välja töötatud „Euroopa lähenemisviis statistikale” (European Approach to Statistics).
Finnish[fi]
Eurooppalainen yleisnäkemys tilastotoiminnasta (European Approach to Statistics) on suunniteltu tätä tarkoitusta varten.
French[fr]
L' "approche européenne des statistiques" est conçue à cet effet.
Hungarian[hu]
E célból dolgozták ki a „statisztika európai megközelítését”.
Italian[it]
Il previsto "approccio europeo alle statistiche" persegue questo scopo.
Lithuanian[lt]
Todėl parengtas „Europos požiūris į statistiką“.
Latvian[lv]
Tādēļ ir izveidota „Eiropas pieeja statistikai”.
Maltese[mt]
'L-Istrateġija Ewropea għall-Istatistiċi' ġiet imfassla b'dan l-iskop.
Dutch[nl]
Hiertoe is de Europese methode voor de statistiek opgesteld.
Polish[pl]
W tym celu opracowano „europejskie podejście do statystyki”.
Portuguese[pt]
A «abordagem europeia da estatística» foi concebida para este efeito.
Romanian[ro]
„Abordarea europeană privind statisticile” este concepută în acest sens.
Slovak[sk]
Na tento účel je navrhnutý „Európsky prístup k štatistike“.
Slovenian[sl]
Zato se oblikuje „evropski pristop k statistiki“.
Swedish[sv]
Därför har man tagit fram en ”modell för europeisk statistik”.