Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Затворен е от другата страна.
Czech[cs]
Je to zamčené z druhé strany.
Danish[da]
Den er låst fra den anden side.
Greek[el]
Είναι κλειδωμένο από μέσα.
English[en]
It's locked from the other side.
Estonian[et]
See on teiselt poolt lukustatud.
Basque[eu]
Blokeatuta dago.
French[fr]
Verrouillé de l'autre côté.
Hebrew[he]
זה נעול מהצד השני.
Croatian[hr]
Zaključano je s druge strane.
Hungarian[hu]
Belülről zárták le!
Italian[it]
È chiuso dall'altra parte!
Japanese[ja]
向こう側 から ロック さ れ て る
Lithuanian[lt]
Atsidaro iš kitos pusės.
Portuguese[pt]
Está fechada do outro lado.
Romanian[ro]
E închis din interior.
Russian[ru]
Заперто с той стороны.
Slovak[sk]
Je to zamknuté z druhej strany.
Slovenian[sl]
Zaklenjeno je z druge strani.
Serbian[sr]
Zaključano je s druge strane.
Turkish[tr]
Diğer taraftan kilitlenmiş.
Vietnamese[vi]
Nó bị khóa bên trong rồi.