Besonderhede van voorbeeld: 8684910432050058883

Metadata

Data

Bulgarian[bg]
Отърва се от предишния си живот, заедно със старите си дрехи.
Greek[el]
Πέταξες την παλιά σου περιβολή μαζί με την παλιά σου ζωή.
English[en]
You've shed your old clothing along with your old life.
Spanish[es]
Has abandonado tus antiguas ropas al igual que tu antigua vida.
Estonian[et]
Sa viskad minema oma vanad riided koos oma vana eluga.
Finnish[fi]
Olet varistanut vanhat lehtesi vanhan elämäsi mukana.
Hungarian[hu]
Elhagytad a régi ruháidat úgy mint a régi életed.
Italian[it]
Hai gettato i tuoi vecchi vestiti insieme alla tua vecchia vita.
Dutch[nl]
Je hebt vergoten uw oude kleding samen met uw oude leven.
Portuguese[pt]
Disseste adeus às tuas roupas e à tua antiga vida.
Romanian[ro]
Ai vărsat haine vechi, împreună cu viața ta veche.
Russian[ru]
Ты сбросил свою старую одежду, как и свою прежнюю жизнь.
Slovenian[sl]
Odvrgel si svojo obleko s starim življenjem.
Swedish[sv]
Du har kastat din gamla kläder tillsammans med ditt gamla liv.
Turkish[tr]
Eski kıyafetlerinle beraber eski hayatını da çıkarıp attın.

History

Your action: