Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Toto platí samozřejmě pro všechna uvedená pole činnosti
Danish[da]
Dette gælder naturligvis på alle de nævnte indsatsområder
German[de]
Dies gilt natürlich für alle angeführten Aktionsfelder
Greek[el]
Αυτό αφορά, βέβαια, όλους τους προαναφερθέντες τομείς·
English[en]
This of course also holds true for all the fields of action mentioned
Spanish[es]
Esto es aplicable, por supuesto, a todos los ámbitos de acción mencionados
Estonian[et]
See kehtib loomulikult kõikide väljatoodud tegevusvaldkondade kohta
Finnish[fi]
Tämä koskee luonnollisesti kaikkia muitakin mainittuja toiminta-aloja
Hungarian[hu]
Ez természetesen az összes felsorolt cselekvési területre érvényes
Italian[it]
Ciò vale, ovviamente, per tutti gli ambiti d'intervento menzionati
Lithuanian[lt]
Tai, žinoma, taikytina visoms išvardytoms veiksmų sritims
Latvian[lv]
Tas, protams, attiecas uz visām iepriekš minētajām rīcības jomām
Dutch[nl]
Dit geldt uiteraard voor alle genoemde beleidsterreinen
Polish[pl]
Dotyczy to, oczywiście, wszystkich wymienionych obszarów działań
Portuguese[pt]
Obviamente, este aspecto é válido para a generalidade dos campos de acção referidos
Slovak[sk]
To prirodzene platí pre všetky spomenuté oblasti činnosti
Slovenian[sl]
To seveda velja za vsa navedena področja delovanja