Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det normale livsmønster er i store områder blevet bragt i uorden.
German[de]
Auf weiten Gebieten kam dadurch eine normale Lebensweise völlig zum Erliegen.
Greek[el]
Οι κανονικοί τρόποι διαβιώσεως στις μεγάλες χώρες ανατρέπονται.
English[en]
The normal patterns of living in huge regions have been upset.
Spanish[es]
Los modelos de vida normales han sido trastornados en enormes regiones.
Finnish[fi]
Normaalit elämäntavat on suunnattomilla alueilla järkytetty.
French[fr]
Dans de vastes régions, le mode de vie normal a été bouleversé.
Italian[it]
I normali modelli di vita in estese regioni sono stati sconvolti.
Japanese[ja]
広い地域にわたり,正常な生活の型はくつがえされました。
Korean[ko]
거대한 지역의 정상적인 생활 양상은 뒤흔들렸다.
Norwegian[nb]
I store områder er den normale levemåte blitt forstyrret.
Dutch[nl]
In grote gebieden is het normale levenspatroon totaal ontwricht.
Portuguese[pt]
Transtornaram-se as normas normais da vida em regiões enormes.
Swedish[sv]
Det normala livsmönstret har rubbats i stora områden.