Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дискове, Записи, Компактдискове (аудио-видео), Оптични дискове, Фонографски плочи, Магнитни ленти, Касети, Дискети и други записани носители за възпроизвеждането на звук или картина
Czech[cs]
Disky, Nahrávky, Kompaktní disky (audio-video), Optické disky nosící zvukové anebo video zápisy, Fonografické desky, Magnetické pásky, Kazety, Diskety a jiné nahrané nosiče pro reprodukci zvuku nebo obrazu
Danish[da]
Diske, Plader, Compactdiske (audiovisuelle), Optiske diske, Fonografiske plader, Magnetbånd, Kassettebånd, Floppy disks og øvrige elementer til gengivelse af lyd eller billeder
German[de]
Platten, Schallplatten, Audio-Video-CDs, Optische Platten, Phonographische Platten, Magnetbänder, Kassetten, Disketten und andere bespielte Trägermedien für die Wiedergabe von Ton und Bild
Greek[el]
Δίσκοι, Δίσκοι βινυλίου, Σύμπυκνοι δίσκοι (ήχου και εικόνας), Οπτικοί δίσκοι, Δίσκοι φωνογράφου, Μαγνητικές ταινίες, Κασέτες, Δισκέτες και λοιποί εγγεγραμμένοι φορείς αναπαραγωγής ήχου και εικόνας
English[en]
Discs, Records, Compact discs (audio-video), Optical disks, Phonographic records, Magnetic tapes, Cassettes, Floppy disks and other recorded elements for the reproduction of sound or images
Spanish[es]
Discos, discos acústicos, discos compactos (audio-video), discos ópticos, discos fonográficos, cintas mágneticas, cassettes, disquetes y demás elementos grabados para la reproducción de sonido o imágenes
Estonian[et]
Kettad, Plaadid, Kompaktplaadid, laserplaadid, cd-d (audio-video), Optilised kettad, Fonograafilised kandjad, Magnetlindid, Kassetid, Disketid ja muud salvestised heli või pildi taasesituseks
Finnish[fi]
Levyt, Äänilevyt, CD-levyt (ääni, kuva), Optiset levyt, Äänilevyt, Magneettiset nauhat, Kasetit, Levykkeet ja muut tallennetut välineet äänen tai kuvien toistoon
French[fr]
Disques, Disques, Disques compacts (audio/vidéo), Disques optiques, Disques pour phonographes, Bandes magnétiques, Cassettes, Disquettes et autres éléments enregistrés pour la reproduction du son ou images
Hungarian[hu]
Lemezek, Lemezek, CD-k (audio-video), Optikai diszk-ek, Hanglemezek, Mágnesszalagok, Kazetták, Hajlékony (floppy) lemezek és egyéb felvételhordozók hangok vagy képek lejátszására
Italian[it]
Dischi, Dischi acustici, Compact disc (audio-video), Dischi ottici, Dischi fonografici, Nastri magnetici, Cassette, Dischetti e altri elementi incisi per la riproduzione di suoni o immagini
Lithuanian[lt]
Diskai, Plokštelės, Kompaktiniai diskai (garso ir vaizdo), Optiniai diskai, Fonografo plokštelės, Magnetinės juostos, Kasetės, Lankstieji diskeliai ir kitos garso ar vaizdo atkūrimo įrašytos laikmenos
Latvian[lv]
Diski, Ieraksti, Audiokompaktdiski un videokompaktdiski, Optiskie diski, Fotogrāfiskās plates, Magnētiskās lentes, Kasetes, Disketes un citi skaņas vai attēlu reproducēšanas ieraksti
Maltese[mt]
Diski, Records, Compact discs (awdjo - vidjo), Diski ottiċi, Rekords fonografiċi, Tejps manjetiċi, Kasetts, Floppy disks kif ukoll elementi rreġistrati għar-riproduzzjoni ta' ħoss jew stampi
Dutch[nl]
Disks, Platen, Compactdiscs (audio-video), Optische schijven, Fonografische platen, Magneetbanden, Cassettes, Diskettes en overige elementen die opgenomen zijn voor het weergeven van geluid en beeld
Polish[pl]
Dyski, Płyty, Dyski kompaktowe (audio-wideo), Dyski optyczne, Płyty fonograficzne, Taśmy magnetyczne, Kasety, Dyskietki i pozostałe elementy nagrane do odtwarzania dźwięku lub obrazów
Portuguese[pt]
Discos, Discos acústicos, Discos compactos (audio-vídeo), Discos ópticos, Fonografische platen, Fitas magnéticas, Cassetes, Disquetes e outros elementos gravados para a reprodução de som ou de imagens
Romanian[ro]
Discuri, Discuri înregistrate, Discuri compacte (audio-video), Discuri optice, Discuri fonografice, Benzi magnetice, Casete, Dischete şi alte elemente înregistrate pentru reproducerea sunetului sau imaginilor
Slovak[sk]
Disky, Zápisy, Kompaktné disky (audio-video), Optické disky nosiace zvukové alebo video zápisy, Fonografické nahrávky, Magnetické pásky, Kazety, Diskety a iné nosiče pre reprodukciu zvuku alebo obrazov
Slovenian[sl]
Diski, Glasbene plošče, vinilne plošče, Zgoščenke (audio-video), Optični diski, Fonografske plošče, Magnetni trakovi, Kasete, Diskete in drugi posneti elementi za reprodukcijo zvoka ali slike
Swedish[sv]
Skivor, Grammofonskivor, Cd-skivor (audio-video), Optiska skivor, Fonografiska skivor, Magnetband, Kassetter, Disketter och övriga inspelade medier för återgivning av ljud eller bilder