Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
iii) ползи за обществеността (намаляване на рисковете за околната среда и рисковете за здравето, културно въздействие върху посетителите)
Czech[cs]
iii) přínosy pro širokou veřejnost (snížení environmentálních rizik, snížení zdravotních rizik, kulturní dopady na návštěvníky)
Danish[da]
iii) fordele for befolkningen i almindelighed (reduktion af miljørisici, reduktion af sundhedsrisici, kulturmæssige virkninger for besøgende)
German[de]
iii) Vorteile für die breite Öffentlichkeit (Senkung von Umweltrisiken, Senkung von Gesundheitsrisiken, kulturelle Effekte für Besucher)
Greek[el]
iii) Οφέλη για το γενικό κοινό (μείωση περιβαλλοντικών κινδύνων, μείωση κινδύνων για την υγεία, πολιτιστικός αντίκτυπος για τους επισκέπτες)
English[en]
(iii) benefits to the general public (reduction of environmental risks, reduction of health risks, cultural effects for visitors)
Spanish[es]
iii) beneficios para el gran público (reducción de riesgos para el medio ambiente y para la salud, y efectos culturales en los visitantes).
Estonian[et]
iii) üldsuse saadav kasu (keskkonna- ja terviseriskide vähenemine, kultuuriline mõju külastajatele)
Finnish[fi]
iii) yleisölle koituvat hyödyt (ympäristö- ja terveysriskien väheneminen, vierailijoihin kohdistuvat kulttuurivaikutukset)
French[fr]
iii) avantages pour le grand public (diminution des risques environnementaux, réduction des risques pour la santé, effets culturels pour les visiteurs).
Croatian[hr]
iii. koristi za opću javnost (smanjenje rizika za okoliš, smanjenju zdravstvenih rizika, kulturni učinci za posjetitelje)
Hungarian[hu]
iii. a nagyközönséget érintő hasznok (környezetvédelmi kockázatok csökkenése, egészségügyi kockázatok csökkenése, a látogatókra gyakorolt kulturális hatások)
Italian[it]
iii) benefici per i cittadini (riduzione dei rischi ambientali, riduzione dei rischi per la salute, effetti culturali per i visitatori)
Lithuanian[lt]
(iii) nauda plačiajai visuomenei (mažesnis pavojus aplinkai ir sveikatai, kultūrinis poveikis lankytojams)
Latvian[lv]
iii) ieguvumi plašai sabiedrībai (vides risku mazināšana, veselības risku mazināšana, kultūra)
Maltese[mt]
(iii) benefiċċji għall-pubbliku ġenerali (tnaqqis tar-riskji ambjentali, tnaqqis tar-riskji tas-saħħa, effetti kulturali għal viżitaturi
Dutch[nl]
iii) voordelen voor het grote publiek (vermindering van milieurisico's, vermindering van gezondheidsrisico's, culturele gevolgen voor bezoekers)
Portuguese[pt]
(iii) benefícios para o público em geral (redução dos riscos ambientais, redução dos riscos para a saúde e efeitos culturais para os visitantes)
Romanian[ro]
(iii) beneficii pentru publicul larg (reducerea riscurilor pentru mediu, reducerea riscurilor pentru sănătate, efecte culturale pentru vizitatori)
Slovak[sk]
iii) prínosy pre širokú verejnosť (zníženie environmentálnych a zdravotných rizík, kultúrne vplyvy pre návštevníkov).
Slovenian[sl]
(iii) koristi za širšo javnost (zmanjšanje okoljskih in zdravstvenih tveganj ter kulturni učinki na obiskovalce)
Swedish[sv]
iii) Nytta för allmänheten (minskade miljörisker, minskade hälsorisker, kulturella fördelar för besökare).