Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
То произвежда противовъдушни оръжия, включително ракети земя-въздух, с които снабдява руската армия.
Czech[cs]
Vyrábí protiletadlové zbraně, včetně raket země-vzduch, jež dodává ruské armádě.
Danish[da]
Den fremstiller antiluftskyts, herunder jord-til-luft-missiler, som den leverer til den russiske hær.
German[de]
Es stellt Flugzeugabwehrwaffen einschließlich Boden-Luft-Raketen her, die es an die russische Armee liefert.
Greek[el]
Κατασκευάζει αντιαεροπορικό οπλισμό, που περιλαμβάνει πυραύλους εδάφους-αέρος με τους οποίους εφοδιάζει τον ρωσικό στρατό.
English[en]
It manufactures anti-aircraft weaponry including surface-to-air missiles which it supplies to the Russian army.
Spanish[es]
Fabrica armamento antiaéreo, que incluye misiles tierra-aire, para su suministro al ejército ruso.
Estonian[et]
Ta toodab õhutõrjerelvi, sealhulgas maa-õhk tüüpi rakette, mida ta tarnib Venemaa armeele.
Finnish[fi]
Valmistaa ilmatorjunta-aseita, mm. ilmatorjuntaohjuksia, toimitettavaksi Venäjän armeijalle.
French[fr]
Elle fabrique des armements antiaériens, notamment des missiles sol-air qu'elle livre à l'armée russe.
Croatian[hr]
Proizvodi protuzračno naoružanje, uključujući projektile zemlja-zrak koje isporučuje ruskoj vojsci.
Italian[it]
Fabbrica armamenti antiaerei, compresi missili terra-aria, che fornisce all'esercito russo.
Lithuanian[lt]
Ji gamina zenitinius ginklus, įskaitant raketas „žemė–oras“, kurias ji tiekia Rusijos kariuomenei.
Latvian[lv]
Tas ražo pretgaisa ieroču sistēmas, tostarp “zeme-gaiss” raķetes, kuras piegādā Krievijas armijai.
Maltese[mt]
Timmanifattura armi kontra l-inġenji tal-ajru inkluż missili mill-art għall-ajru li hija tforni lill-armata Russa.
Dutch[nl]
Het produceert luchtafweersystemen waaronder grond-luchtrakketten voor het Russiche leger.
Polish[pl]
Produkuje broń przeciwlotniczą, w tym pociski ziemia-powietrze, które dostarcza armii rosyjskiej.
Romanian[ro]
Aceasta produce armament antiaerian, inclusiv rachete sol-aer pe care le furnizează armatei ruse.
Slovak[sk]
Vyrába protilietadlové zbrane vrátane rakiet zem – vzduch, ktoré dodáva ruskej armáde.
Slovenian[sl]
Proizvaja protiletalsko orožje, vključno z raketami zemlja – zrak, ki ga dobavlja ruski vojski.
Swedish[sv]
Det tillverkar luftvärnsvapen inklusive luftvärnsrobotar som det levererar till den ryska armén.