Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Institucionalizace fungujícího mechanismu konzultace a stanovení letištních poplatků přispěje také k posílení systémového partnerství v oblasti letecké dopravy.
Danish[da]
Institutionaliseringen af en velfungerende mekanisme til høring og fastsættelse af gebyrer bidrager også til styrkelse af systempartnerskabet inden for luftfarten.
German[de]
Die Institutionalisierung eines funktionierenden Mechanismus zur Konsultation und Festsetzung von Entgelten trägt auch zur Stärkung der Systempartnerschaft im Luftverkehr bei.
Greek[el]
Η θεσμοθέτηση ενός λειτουργικού μηχανισμού για τη διαβούλευση και τον καθορισμό τελών συμβάλλει και στην ενίσχυση της εταιρικής σχέσης στο σύστημα στις αεροπορικές μεταφορές.
English[en]
Institutionalising an effective mechanism for consultation and determining charges will also help to reinforce partnerships in air transport systems.
Spanish[es]
La institucionalización de un mecanismo eficaz de consulta y establecimiento de tarifas contribuye también a fortalecer la cooperación entre sistemas.
Estonian[et]
Tulemusliku konsultatsioonimehhanismi ja maksude kehtestamise mehhanismi institutsionaliseerimine aitab samuti tugevdada partnerlust lennuliiklussüsteemides.
Finnish[fi]
Toimivan mekanismin vakiinnuttaminen kuulemisiin ja maksujen vahvistamiseen vahvistaa myös lentoliikenteen järjestelmäkumppanuutta.
French[fr]
L'institutionnalisation d'un mécanisme opérationnel de consultation et de détermination des redevances contribue également au renforcement des partenariats dans le transport aérien.
Hungarian[hu]
A légi közlekedési partnerségek erősítését is elősegíti egy hatásos konzultációs és illetékmegállapítási mechanizmus intézményesítése.
Italian[it]
L’istituzionalizzazione di un meccanismo funzionante di consultazione e definizione dei diritti aeroportuali contribuisce altresì a rafforzare la system partnership nel settore aereo.
Lithuanian[lt]
Patvirtinus oficialų veikiantį konsultacijų ir rinkliavos nustatymo mechanizmą, pagerėtų ir oro transporto sistemų bendradarbiavimas.
Latvian[lv]
Funkcionējošs mehānisms konsultāciju sniegšanai un nodevu noteikšanai veicinās partnerības sistēmu gaisa satiksmes jomā.
Maltese[mt]
L-istituzzjonalizzazzjoni ta' mekkaniżmu effettiv għall-konsultazzjoni u l-iffissar ta' imposti se jgħinu wkoll biex jissaħħu s-sħubiji fis-sistema tat-trasport bl-ajru
Dutch[nl]
Door de institutionalisering van een goed werkend mechanisme voor overleg en vaststelling van de heffingen wordt ook een bijdrage geleverd aan de versterking van systematische partnerschappen in de luchtvaart.
Polish[pl]
Instytucjonalizacja funkcjonującego mechanizmu konsultacji i ustalania opłat również przyczynia się do wzmocnienia partnerstwa systemowego w ruchu lotniczym.
Portuguese[pt]
A institucionalização de um mecanismo operacional de consulta e fixação de taxas contribui igualmente para fortalecer as parcerias no sistema de transportes aéreos.
Slovak[sk]
Inštitucionalizácia fungujúceho mechanizmu na konzultácie a stanovenie poplatkov prispieva aj k posilňovaniu systémového partnerstva v leteckej doprave.
Slovenian[sl]
Institucionalizacija učinkovitega mehanizma za posvetovanje in določanje pristojbin bo pomagala tudi pri krepitvi sistemskega partnerstva v zračnem prometu.
Swedish[sv]
Institutionaliserandet av en fungerande mekanism för samråd och fastställande av avgifter bidrar också till att stärka systempartnerskapet inom luftfarten.