Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبإمكاني أن أخبركم بأيّ شـيء وكلّ شيء تريدون معرفته
Bulgarian[bg]
И мога да ви кажа абсолютно всичко, което искате да знаете.
Czech[cs]
A mohu vám říct cokoliv a vše, co potřebujete vědět.
Greek[el]
Και μπορώ να σας πω οτιδήποτε θέλετε να μάθετε.
English[en]
And I can tell you anything and everything you need to know.
Spanish[es]
Y puedo deciros todo lo que necesitáis saber.
French[fr]
Et je peux vous dire tout et rien sur ce que vous voulez savoir.
Hebrew[he]
ואני יכול לספר לכם כל מה שאתם צריכים לדעת.
Croatian[hr]
I mogu vam reći ništa i sve što trebate znati.
Hungarian[hu]
Elmondhatok mindent, amit tudni akarnak.
Italian[it]
E posso dirvi qualsiasi cosa abbiate bisogno di sapere.
Portuguese[pt]
E posso lhes dizer tudo o que precisam saber.
Romanian[ro]
Şi vă pot spune orice şi tot ce vreţi să ştiţi.
Russian[ru]
И я могу рассказать вам что угодно и все, что вам нужно знать.
Serbian[sr]
Mogu vam reći sve što trebate znati.
Turkish[tr]
Bilmek istediğiniz her şeyi size söyleyebilirim.