Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وضع سياسات تعالج الاحتياجات من الطاقة وإعطاء الأفضلية المناسبة، في هذا السياق، لمصادر الطاقة الفعالة نسبة إلى التكاليف، بما في ذلك تنمية الطاقة الأحفورية والمتجددة؛
Spanish[es]
Promover políticas para satisfacer las necesidades de energía y, en ese contexto, dar preferencia, según proceda, a las fuentes de energía eficaces en función de los costos, incluida la explotación de la energía fósil y de la energía renovable;
French[fr]
Promouvoir des politiques visant à satisfaire les besoins en énergie et, dans ce contexte, donner la préférence, selon qu’il conviendra, aux sources d’énergie efficaces par rapport à leur coût, notamment par la mise en valeur de sources d’énergie fossiles et renouvelables;
Russian[ru]
поощрение политики, направленной на удовлетворение потребностей в энергии, и в этой связи уделение соответствующего первоочередного внимания эффективным с точки зрения затрат источникам энергии, включая развитие производства энергии на базе ископаемых и возобновляемых источников;
Chinese[zh]
提倡制定和执行满足能源需要的政策,并在这方面酌情优先使用成本低效率高的能源,包括开发矿物能源和可再生能源 ;