Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De ansatte har foreningsfrihed; de kan specielt være medlemmer af personaleforeninger.
German[de]
Die Bediensteten haben Vereinigungsfreiheit; sie können insbesondere Berufsverbänden angehören.
Greek[el]
Οι υπάλληλοι απολαύουν του δικαιώματος του συνεταιρίζεσθαι 7 δικαιούνται ιδίως να είναι μέλη συνδικαλιστικών οργανώσεων του προσωπικού.
English[en]
Officials shall be entitled to exercise the right of association; they may in particular be members of staff associations.
Spanish[es]
Los agentes gozarán del derecho de asociación; podrán, en particular, ser miembros de organizaciones de personal.
Finnish[fi]
Työntekijöillä on yhdistymisoikeus; he voivat erityisesti olla henkilöstöyhdistysten jäseniä.
French[fr]
Les agents jouissent du droit d'association; ils peuvent notamment adhérer à des associations de membres du personnel.
Italian[it]
Gli agenti fruiscono del diritto di associazione e in particolare del diritto di associarsi in organizzazioni del personale.
Dutch[nl]
De functionaris heeft het recht van vereniging; hij kan met name lid zijn van beroepsorganisaties.
Portuguese[pt]
Os funcionários gozam do direito de associação; podem, nomeadamente, ser membros de organizações profissionais.
Swedish[sv]
Tjänstemännen skall ha föreningsrätt. De får framför allt vara medlemmar i yrkessammanslutningar.