Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبدأ تنفيذ مبادرة البرنامج الخاص للأمن الغذائي بمشروع رائد، ثم وسعت في عام 2002 لتدعم برامج أكبر تملكها البلدان بغرض تحقيق الأمن الغذائي ودعم برامج إقليمية لتحقيق الأمن الغذائي، مع التركيز على البلدان التي أبدت التزاماً سياسياً قوياً بإدخال تحسينات على الأمن الغذائي.
English[en]
The SPFS initiative started with a pilot project, and was extended in 2002 to support larger, nationally-owned programmes for food security (NPFS) and regional programmes for food security (RPFS), focusing on countries with strong political commitment to improvements in food security.
Spanish[es]
La iniciativa del PESA comenzó con un proyecto piloto y se amplió en 2002 para apoyar programas más ambiciosos, de propiedad nacional, orientados a la seguridad alimentaria (PNSA) y programas regionales de seguridad alimentaria (PRSA), centrándose en países con una clara voluntad política de mejorar la seguridad alimentaria.
French[fr]
Le PSSA avait commencé par un projet pilote et avait été élargi en 2002 à des programmes nationaux et régionaux de sécurité alimentaire, en s’adressant à des pays manifestant une forte volonté politique d’améliorer leur sécurité alimentaire.
Russian[ru]
Реализация СППБ началась с пилотного проекта, а в 2002 году в рамках нее уже осуществлялись более крупные национальные и региональные программы обеспечения продовольственной безопасности (НППБ и РППБ), главными бенефициарами которых являлись страны, демонстрирующие твердую политическую приверженность укреплению своей безопасности в этой области.