Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Когато е клинично оправдано, може да се предприеме директна промяна от монотерапия с метформин към AVANDAMET
Czech[cs]
Pokud je to klinicky vhodné, může být zvážen přímý přechod z monoterapie metforminem na léčbu přípravkem AVANDAMET
Danish[da]
Et direkte skift fra monoterapi med metformin til AVANDAMET kan overvejes, hvis det vurderes klinisk passende
Greek[el]
Όταν είναι κλινικά σωστό, είναι δυνατόν να εξετασθεί η απ ' ευθείας αλλαγή από τη μονοθεραπεία με μετφορμίνη σε AVANDAMET
English[en]
When clinically appropriate, direct change from metformin monotherapy to AVANDAMET may be considered
Spanish[es]
Cuando sea clínicamente adecuado, puede cambiarse directamente del tratamiento con metformina en monoterapia a AVANDAMET
Estonian[et]
Kui see on kliiniliselt sobiv, võib kaaluda otsest üleminekut metformiini monoteraapialt AVANDAMET’ i kasutamisele
Finnish[fi]
Metformiinimonoterapiasta voidaan siirtyä suoraan AVANDAMET-lääkitykseen, jos tämä on kliinisesti tarkoituksenmukaista
French[fr]
La substitution directe de la metformine en monothérapie par AVANDAMET pourra être envisagée en fonction de la situation clinique
Hungarian[hu]
Amikor klinikailag lehetséges, szóba jöhet a közvetlen áttérés a metformin-monoterápiáról az AVANDAMET-terápiára
Italian[it]
Qualora sia clinicamente appropriato, può essere preso in considerazione direttamente il trasferimento dalla monoterapia con metformina al trattamento con AVANDAMET
Lithuanian[lt]
Jei kliniškai priimtina, monoterapija metforminu gali būti iš karto pakeista gydymu AVANDAMET
Latvian[lv]
Var arī apsvērt tiešu pāreju no metformīna monoterapijas uz AVANDAMET, ja tas atbilst slimnieka klīniskajam stāvoklim
Maltese[mt]
Meta jkun jixraq klinikament, wieħed jista jaqleb minn metformin waħdu għal AVANDAMET mill-ewwel
Polish[pl]
Kiedy jest to klinicznie uzasadnione można rozważyć zamianę monoterapii metforminą na leczenie preparatem AVANDAMET
Portuguese[pt]
Quando clinicamente apropriado, poderá ser considerada a alteração directa de metformina em monoterapia para AVANDAMET
Romanian[ro]
În cazul în care este considerat adecvat clinic, tratamentul cu AVANDAMET poate fi început imediat după tratamentul cu metformină în monoterapie
Slovenian[sl]
Če je klinično sprejemljivo, se sme razmisliti o neposredni zamenjavi iz monoterapije z metforminom na zdravljenje z zdravilom AVANDAMET
Swedish[sv]
När så är kliniskt motiverat kan direkt övergång från metformin i monoterapi till AVANDAMET övervägas