Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Транспониране в Германия на Директива 2004/81/EО на ЕС за защита на жертвите на трафик на хора
Czech[cs]
Předmět: Provádění směrnice EU o ochraně obětí obchodování s lidmi (2004/81/ES) v Německu
Danish[da]
Om: Gennemførelse af EU's direktiv om beskyttelse af ofre 2004/81/EF i Tyskland
German[de]
Betrifft: Umsetzung der EU-Opferschutzrichtlinie 2004/81/EG in Deutschland
Greek[el]
Θέμα: Μεταφορά της κοινοτικής οδηγίας για την προστασία των θυμάτων (2004/81/EΚ) στη Γερμανία
English[en]
Subject: Transposition of the EU directive on protection of the victims of trafficking (2004/81/EC) in Germany
Spanish[es]
Asunto: Transposición de la Directiva 2004/81/CE sobre protección de víctimas en Alemania
Estonian[et]
Teema: ELi direktiivi inimkaubanduse ohvrite kaitse kohta (2004/81/EÜ) ülevõtmine Saksamaal
Finnish[fi]
Aihe: Uhrien suojelua koskevan EU-direktiivin 2004/81/EY täytäntöönpano Saksassa
French[fr]
Objet: Transposition de la directive européenne sur la protection des victimes (Directive 2004/81/CE) en Allemagne
Hungarian[hu]
Tárgy: Az emberkereskedelem áldozatává vált személyek védelméről szóló uniós irányelv (2004/81/EK) nemzeti jogba történő átültetése Németországban
Italian[it]
Oggetto: Recepimento della direttiva comunitaria sulla protezione alle vittime (direttiva 2004/81/CE)
Lithuanian[lt]
Tema: ES direktyvos (2004/81/EB) dėl prekybos žmonėmis aukų apsaugos įgyvendinimo Vokietijoje perkėlimas į nacionalinę teisę
Latvian[lv]
Temats: ES direktīvas par cilvēku tirdzniecības upuru aizsardzību transponēšana (2004/81/EK) Vācijā
Maltese[mt]
Suġġett: Traspożizzjoni tad-Direttiva tal-UE dwar il-ħarsien tal-vittmi tal-ittraffikar (2004/81/KE) fil-Ġermanja
Dutch[nl]
Betreft: Uitvoering van de EU-richtlijn verblijfstitel slachtoffers mensenhandel (Richtlijn 2004/81/EG) in Duitsland
Polish[pl]
Dotyczy: transpozycji unijnej dyrektywy dotyczącej ochrony ofiar handlu ludźmi (2004/81/WE) w Niemczech
Portuguese[pt]
Assunto: Transposição da Directiva 2004/81/CE, relativa à protecção das vítimas, na Alemanha
Romanian[ro]
Subiect: Transpunerea în Germania a directivei UE privind protecția victimelor traficului de persoane (2004/81)
Slovak[sk]
Vec: Transpozícia smernice EÚ o ochrane obetí nezákonného obchodovania s ľuďmi (2004/81/ES) v Nemecku
Slovenian[sl]
Zadeva: Prenos direktive EU o zaščiti žrtev trgovine z ljudmi (2004/81/ES) v Nemčiji
Swedish[sv]
Angående: Genomförande av EG‐direktivet om offer för människohandel (2004/81/EG) i Tyskland