Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Жена му избяга с музикант.
Bangla[bn]
তার স্ত্রী, মিউজিশিয়ানের সাথে পালিয়েছে.
Danish[da]
Hans kone skred med en musiker.
German[de]
Seine Frau ist durchgebrannt mit einem Musiker.
Greek[el]
Η γυναίκα του, το έσκασε με τον μουσικό.
English[en]
His wife, she run off with a musician.
Spanish[es]
Su esposa se fue con un músico.
Estonian[et]
Tema naine jooksis muusikuga minema.
Finnish[fi]
Hänen vaimonsa karkasi muusikon matkaan.
Hebrew[he]
אשתו ברחה עם מוזיקאי.
Hungarian[hu]
A felesége megszökött egy muzsikussal.
Indonesian[id]
Istrinya, dia lari bersama pemusik.
Icelandic[is]
Konan hans stakk af međ tķnlistarmanni.
Italian[it]
Sua moglie scappò con un musicista.
Lithuanian[lt]
O jo žmona pabėgo su muzikantu.
Malay[ms]
Isterinya, dia lari bersama pemuzik.
Dutch[nl]
Zijn vrouw ging er met de muzikant vandoor.
Polish[pl]
/ Jego żona odeszła / z jednym muzykiem.
Portuguese[pt]
Sua esposa fugiu com o músico.
Romanian[ro]
Soţia lui a fugit cu un muzician.
Russian[ru]
Его жена сбежала с музыкантом.
Slovenian[sl]
Njegova žena je pobegnila z muzikantom.
Swedish[sv]
Hans fru, hon rymde med en musiker.
Turkish[tr]
Karısı bir müzisyenle kaçtı.