Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Очаква се през 2050 г. населението в ЕС на възраст над 65 години да се удвои в сравнение с 1990 г.
Czech[cs]
Očekává se, že počet obyvatel starších 65 let se v období od 1990 do 2050 v Evropské unii zdvojnásobí.
Danish[da]
Den del af befolkningen, der er 65 år eller mere, forventes i perioden 1990-2050 at blive fordoblet i EU.
German[de]
Die Anzahl der Personen im Alter von 65 Jahren und darüber wird sich in der EU von 1990 bis 2050 voraussichtlich verdoppeln.
Greek[el]
Ο πληθυσμός ηλικίας άνω των 65 αναμένεται να διπλασιαστεί στην ΕΕ από το 1990 έως το 2050.
English[en]
The population aged 65 plus is expected to double in the EU from 1990 to 2050.
Spanish[es]
Se prevé que la población con 65 o más años se duplicará en la UE de 1990 a 2050.
Estonian[et]
Üle 65-aastaste osa ELi elanikkonnas kasvab ajavahemikus 1990–2050 prognoosi kohaselt kahekordseks.
Finnish[fi]
Vuonna 2050 EU:ssa odotetaan olevan vuoteen 1990 verrattuna kaksinkertainen määrä 65-vuotiaita ja sitä vanhempaa väestöä.
French[fr]
La population âgée de plus de 65 ans devrait doubler dans l’UE entre 1990 et 2050.
Croatian[hr]
Očekuje se da će se u EU-u od 1990. do 2050. udvostručiti stanovništvo u dobi od 65 godina i starije.
Hungarian[hu]
A 65 évnél idősebb népesség 2050-re várhatóan megkétszereződik az EU-ban 1990-hez képest.
Italian[it]
Tra il 1990 e il 2050 si prevede il raddoppiamento della popolazione ultrasessantacinquenne dell’UE.
Lithuanian[lt]
Numatoma, kad ES vyresnio nei 65 metų gyventojų 1990–2050 m. padvigubės.
Latvian[lv]
Paredzams, ka to iedzīvotāju skaits ES, kuri ir 65 gadus veci vai vecāki, laikposmā no 1990. līdz 2050. gadam dubultosies.
Maltese[mt]
Il-popolazzjoni ta’ bejn il-65 sena hija mistennija li tirdoppja fl-UE mill-1990 sal-2050.
Dutch[nl]
In de periode 1990-2050 zal de populatie 65-plussers in de EU waarschijnlijk verdubbelen.
Polish[pl]
Ludność UE w wieku powyżej 65 lat w latach 1990-2050 prawdopodobnie wzrośnie dwukrotnie.
Portuguese[pt]
Entre 1990 e 2050 na UE, a população com mais de 65 anos deverá duplicar.
Romanian[ro]
Se estimează că, în UE, populația în vârstă de peste 65 de ani se va dubla între 1990 și 2050.
Slovak[sk]
Očakáva sa, že počet obyvateľov vo veku 65 a viac rokov bude v EÚ v roku 2050 v porovnaní s rokom 1990 dvojnásobný.
Slovenian[sl]
Med letoma 1990 in 2050 naj bi se v EU podvojilo število prebivalcev, starejših od 65 let.
Swedish[sv]
Det antal människor i befolkningen i EU som är äldre än 65 tros fördubblas mellan 1990 och 2050.