Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
bærer de deres rige last på æselryg
English[en]
They carry their wealth on the backs of donkeys
Hindi[hi]
उस इलाके से जहाँ शेर, गरजते शेर रहते हैं,
Italian[it]
portano le loro ricchezze sul dorso degli asini
Korean[ko]
그들은 나귀 등에 재물을 싣고
Malayalam[ml]
അവർ അവരുടെ സമ്പത്ത് കഴുത പ്പു റ ത്തും
Norwegian[nb]
fører de sine rikdommer på eselryggen
Dutch[nl]
dragen ze hun rijkdom op de ruggen van ezels
Portuguese[pt]
Eles carregam suas riquezas nos lombos de jumentos,
Swedish[sv]
bär de sina rikedomar på åsnors ryggar
Tamil[ta]
அதன் வழியாக விலைமதிப்புள்ள பொருள்களை எடுத்துக்கொண்டு போகிறார்கள்.
Tatar[tt]
Арыслан, үкерүче арыслан,
Ukrainian[uk]
люди везуть своє багатство на спинах ослів