Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأذهب الى غرفة المحركات
Bulgarian[bg]
Отивам в машинното.
Czech[cs]
Já jdu do strojovny.
Danish[da]
Vi skal til gudstjeneste.
Greek[el]
Θα πάω στο μηχανοστάσιο.
English[en]
I'm going to the engine room.
Spanish[es]
Iré a la sala de máquinas.
Estonian[et]
Lähen hoopis masinaruumi.
French[fr]
Je vais dans la salle des machines.
Hebrew[he]
אני הולך לחדר המנועים.
Croatian[hr]
Idem u strojarnicu.
Italian[it]
Io vado in sala macchine.
Polish[pl]
ldę do maszynowni.
Portuguese[pt]
Vou pra sala de máquinas.
Romanian[ro]
Mă duc la sala motoarelor.
Serbian[sr]
Idem u mašinsko odeljenje.
Turkish[tr]
Makine dairesine gidiyorum.
Vietnamese[vi]
Em sẽ đi xuống phòng máy.