Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي عام 2014، حققت القوة الدولية للمساعدة الأمنية تقدما كبيرا في تعليم وتطهير سطح ميادين الرماية التي استخدمت فيها المتفجرات شديدة الانفجار ولم تعد تستخدم، وذلك للحد من الإصابات في صفوف المدنيين بسبب مخلفات الحرب من المتفجرات.
English[en]
In 2014, the International Security Assistance Forces made significant progress in marking and surface clearance of high-explosive firing ranges no longer in use to reduce civilian casualties from explosive remnants of war.
Spanish[es]
En 2014, la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad logró avances significativos en cuanto a demarcar campos de tiro y despejarlos de explosivos abandonados para reducir el número de víctimas civiles causado por restos explosivos de guerra.
French[fr]
En 2014, les Forces internationales d’assistance à la sécurité ont accompli des progrès significatifs en ce qui concerne le marquage et le déminage de surface des tirs de grande puissance qui ne sont plus utilisés pour réduire le nombre de civils victimes de restes explosifs de guerre.
Russian[ru]
В 2014 году в целях сокращения числа жертв среди гражданского населения в результате детонации неразорвавшихся боеприпасов Международные силы содействия безопасности провели масштабную работу по маркировке границ и очистке от взрывоопасных материалов территории бывших стрелковых полигонов.
Chinese[zh]
2014年,国际安全援助部队为减少战争遗留爆炸物造成的平民伤亡,在不再使用的高爆弹药标识和地面清除方面取得重大进展。