Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Място/пристанище на разтоварване и местен пункт за контакт.
Czech[cs]
Místo vykládky/přístav vylodění a příslušné kontaktní místo.
Danish[da]
Udskibningssted/-havn og lokalt kontaktpunkt.
German[de]
Entladestelle/Entladeort und Kontaktstelle vor Ort.
Greek[el]
Τόπος/λιμένας εκφόρτωσης και τοπικό σημείο επαφής.
English[en]
Place/port of disembarkation and local contact point.
Spanish[es]
Lugar/puerto de descarga y punto de contacto local.
Estonian[et]
Lossimiskoht/lossimissadam ja kohalik kontaktpunkt.
Finnish[fi]
Tulopaikka/-satama ja paikallinen yhteyspiste.
French[fr]
Lieu/port de débarquement et point de contact local.
Croatian[hr]
Mjesto/luka iskrcaja i lokalna kontaktna točka.
Hungarian[hu]
Kirakodási hely/kikötő és helyi kapcsolattartó pont.
Italian[it]
Luogo/porto di sbarco e punto di contatto locale.
Lithuanian[lt]
Iškrovimo vieta/uostas ir vietos informacijos punktas
Latvian[lv]
Saņemšanas vieta/osta un vietējais kontakta punkts.
Maltese[mt]
Post/port ta' żbark u punt ta' kuntatt lokali.
Dutch[nl]
Plaats/haven van lossing en plaatselijk contactpunt.
Polish[pl]
Miejsce/port rozładunku i miejscowy punkt kontaktowy.
Portuguese[pt]
Local/porto de desembarque e ponto de contacto local.
Romanian[ro]
Locul/portul de debarcare și punctul local de contact.
Slovak[sk]
Miesto/prístav vykládky a miestne kontaktné miesto.
Slovenian[sl]
Mesto/pristanišče izkrcanja in lokalna kontaktna točka.
Swedish[sv]
Urlastningsplats/-hamn och lokal kontaktpunkt.