Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه محرم قول القداس ايها الاب روبلس
Bulgarian[bg]
Отче Роблес, забранено е да се провежда богослужение.
Bosnian[bs]
Oče Robles, zabranjeno je reći misa.
Czech[cs]
Je zákázáno sloužit mše, Padre Roblesi.
German[de]
Es ist verboten, Messen zu feiern, Padre Robles.
Greek[el]
Απαγορεύεται να κάνεις λειτουργία, πάτερ.
English[en]
It is prohibited to say Mass, Padre Robles.
Spanish[es]
Está prohibido hacer misa, padre Robles.
French[fr]
Il est interdit de célébrer la messe, Père Robles.
Croatian[hr]
Oče Robles, zabranjeno je reći misa.
Hungarian[hu]
Tilos misét mondani, Robles atya.
Italian[it]
E'fatto divieto di celebrare la Messa, Padre Robles.
Dutch[nl]
Het is verboden om de mis te lezen, vader Robles.
Polish[pl]
Odprawianie Mszy jest zabronione, Ojcze Robles.
Portuguese[pt]
A missa está proibida, Padre Robles.
Romanian[ro]
Este interzis să propovăduieşti, părinte Robles.
Slovenian[sl]
Prepovedano je maševati, oče Robles.
Turkish[tr]
Bunu halka söylemek yasaktır, Peder Robles.
Chinese[zh]
禁止 舉行彌撒 , Robles 神父