Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
(извънредно количество емисии × 95 EUR) × брой нови леки търговски Ö новорегистрирани Õ превозни средства.
Czech[cs]
(překročení emisí × 95 EUR) × počet nových lehkých užitkových Ö nově registrovaných Õ vozidel.
Danish[da]
(emissionsoverskridelse × 95 EUR) × antal nye lette erhvervskøretøjer Ö nyregistrerede køretøjer Õ.
German[de]
(Überschreitung × 95 EUR) × Anzahl neuer leichter Nutzfahrzeuge Ö neu zugelassener Fahrzeuge Õ.
Greek[el]
(Εκπομπές καθ’ υπέρβαση × 95 EUR) × αριθμός των καινούργιων ελαφρών επαγγελματικών οχημάτων Ö που ταξινομήθηκαν για πρώτη φορά Õ.
English[en]
(Excess emissions × EUR 95) × number of new light commercial Ö newly registered Õ vehicles.
Spanish[es]
(Exceso de emisiones × 95 EUR) × número de vehículos comerciales ligeros nuevos Ö matriculados por primera vez Õ;
Estonian[et]
aastast: ülemäärane heide × 95 eurot × uute Ö registreeritud Õ väikeste tarbesõidukite arv.
Finnish[fi]
(päästöylitys × 95 euroa) × uusien kevyiden kuljetusajoneuvojen Ö ensimmäisen kerran rekisteröityjen ajoneuvojen Õ lukumäärä.
French[fr]
(émissions excédentaires × 95 EUR) × nombre de véhicules utilitaires légers neufsÖ nouvellement immatriculésÕ .
Irish[ga]
(Astaíochtaí iomarcacha × EUR 95) × líon na bhfeithiclí tráchtála éadroma nua Ö nuachláraithe Õ.
Croatian[hr]
(Pprekomjerne emisije × 95 EUR) × broj novih lakih gospodarskih Ö novoregistriranih Õ vozila.
Hungarian[hu]
(Többletkibocsátás × 95 EUR) × az új könnyű haszongépjárművek Ö újonnan nyilvántartásba vett gépjárművek Õ száma.
Italian[it]
(emissioni in eccesso × 95 EUR) × numero di veicoli commerciali leggeri nuovi Ö di nuova immatricolazione Õ .
Lithuanian[lt]
(viršytas kiekis × 95 EUR) × naujų lengvųjų komercinių Ö užregistruotų naujų Õ transporto priemonių skaičius.
Latvian[lv]
(pārsniegtās emisijas × EUR 95) × jauno vieglo kravas automobiļu Ö jaunreģistrēto transportlīdzekļu Õ skaits.
Maltese[mt]
(Emissjonijiet eċċessivi × EUR 95) × l-għadd ta’ vetturi kummerċjali ħfief ġodda b’reġistrazzjoni ġdida.
Dutch[nl]
(Oovertollige emissies × 95 EUR) × het aantal nieuwe lichte bedrijfsvoertuigen Ö voor het eerst geregistreerde voertuigen Õ .
Polish[pl]
(przekroczenie poziomu emisji × 95 EUR) × liczba nowych lekkich samochodów dostawczych Ö nowo rejestrowanych pojazdów Õ .
Portuguese[pt]
(Emissões excedentárias × 95 EUR) × número de veículos Ö matriculados pela primeira vez Õ comerciais ligeiros novos.
Romanian[ro]
(emisii suplimentare × 95 EUR) × numărul de vehicule utilitare ușoare noi Ö nou-înmatriculate Õ.
Slovak[sk]
(nadmerné emisie × 95 EUR) × počet nových ľahkých úžitkových Ö prvýkrát evidovaných Õ vozidiel.
Slovenian[sl]
(presežne emisije × 95 EUR) × število novih lahkih gospodarskih Ö novoregistriranih Õ vozil.
Swedish[sv]
(Extra utsläpp × 95 EUR) × antalet nya lätta nyttofordon Ö nyregistrerade fordon Õ.