Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den eneste rimelige reaktion er en fordømmelse af aktionens totale mangel på respekt for menneskets værdighed.
German[de]
Die einzige Antwort darauf kann nur die Verurteilung dieses völligen Mangels an Respekt für die Menschenwürde sein.
Greek[el]
Μοναδική απάντηση αποτελεί η καταδίκη της για παντελή έλλειψη σεβασμού προς την ανθρώπινη αξιοπρέπεια.
English[en]
It requires nothing but condemnation for its utter lack of respect for human dignity.
Spanish[es]
La condena de esta absoluta falta de respeto a la dignidad humana es la única respuesta posible.
French[fr]
La condamnation de ce manque de respect absolu de la dignité humaine est la seule réaction possible.
Italian[it]
La condanna per questa assoluta mancanza di rispetto per la dignità umana è la sola risposta possibile.
Dutch[nl]
Een veroordeling van het volslagen gebrek aan respect voor de menselijke waardigheid is het enige antwoord.
Portuguese[pt]
A única resposta adequada a esta situação é uma condenação por esta total falta de respeito pela dignidade humana.
Swedish[sv]
Det förtjänar endast att fördömas för sin ytterliga brist på respekt för mänsklig värdighet.