Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Картофите „Patata Naxou“ са си спечелили изключителна репутация на пазара — репутацията на продукт c постоянно и високо качество.
Czech[cs]
Brambory „Patata Naxou“ si získaly na trhu věhlas jakožto produkt, jehož specifičnost spočívá ve vysoké kvalitě a odolnosti.
Danish[da]
»Patata Naxou« har opnået høj anseelse på markedet som et produkt af høj kvalitet med stabile egenskaber.
German[de]
„Patata Naxou“ hat als Erzeugnis von gleichbleibend hoher Qualität auf dem Markt ein besonderes Ansehen gewonnen.
Greek[el]
Η «Πατάτα Νάξου» μια έχει αποκτήσει ξεχωριστή φήμη στην αγορά, ως ένα προϊόν με υψηλά ποιοτικές και σταθερές προδιαγραφές.
English[en]
The ‘Patata Naxou’ has acquired an excellent reputation on the market, as a product of unvarying high quality.
Spanish[es]
La «Πατάτα Νάξου» ha adquirido una reputación propia en el mercado, por tratarse de un producto que responde a unas especificaciones exigentes e invariables en materia de calidad.
Estonian[et]
Kartul „Patata Naxou” on turul eriliselt tuntud kui kõrge kvaliteediga ja väga stabiilsete omadustega toode.
Finnish[fi]
”Πατάτα Νάξου” on saanut markkinoilla erinomaisen maineen. Se on erityisen laadukas tuote, jonka ominaisuudet pysyvät vakaina.
Hungarian[hu]
Egyenletesen kiváló minőségi jellemzői révén a „Patata Naxou” igen jó hírnévnek örvend a piacon.
Italian[it]
La «Πατάτα Νάξου» (Patata Naxou) gode di una particolare rinomanza sul mercato, come prodotto avente caratteristiche di elevata qualità e stabilità.
Lithuanian[lt]
Bulvės „Patata Naxou“ rinkoje tapo itin gerai žinomos kaip pasižyminčios aukšta kokybe ir stabiliomis savybėmis.
Latvian[lv]
Produkts “Patata Naxou” ir ieguvis īpašu reputāciju tirgū kā produkts ar ļoti kvalitatīvām un noturīgām īpašībām.
Maltese[mt]
Il-“Patata Naxou” kisbet reputazzjoni partikolari fis-suq. Hija magħrufa bħala prodott bi speċifikazzjonijiet li jippreżentaw livell għoli ta' kwalità u ta' stabbiltà.
Dutch[nl]
De „Patata Naxou” heeft op de markt een bijzondere faam als product dat beantwoordt aan hoge kwaliteits- en houdbaarheidseisen.
Polish[pl]
„Patata Naxou” zdobył na rynku renomę produktu o bardzo wysokich i trwałych cechach jakościowych.
Portuguese[pt]
A «Patata Naxou» adquiriu já reputação no mercado como produto de elevado nível no que diz respeito às especificações de qualidade e estabilidade.
Romanian[ro]
„Patata Naxou” a dobândit o reputație specială pe piață, și anume aceea a unui produs cu caracteristici de o mare calitate și stabilitate.
Slovak[sk]
Zemiaky „Patata Naxou“ získali na trhu špecifickú povesť výrobku s výnimočne kvalitnými a stabilnými vlastnosťami.
Slovenian[sl]
Krompir „Patata Naxou“ je na trgu pridobil prav poseben sloves proizvoda z izjemno kakovostnimi in trajnimi lastnostmi.
Swedish[sv]
”Patata Naxou” har fått ett unikt anseende på marknaden som en produkt av ytterst hög och jämn kvalitet.