Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
doprovodného dokumentu pro každé jednotlivé zvíře;
Danish[da]
et dokument, der følger hvert enkelt dyr
German[de]
die Form eines Begleitpapiers für jedes einzelne Tier;
Greek[el]
εγγράφου που συνοδεύει κάθε μεμονωμένο ζώο·
English[en]
a document accompanying each individual animal;
Spanish[es]
un documento que acompañe a cada animal;
Estonian[et]
iga loomaga kaasasolev dokument;
Finnish[fi]
asiakirja, joka seuraa jokaisen yksittäisen eläimen mukana;
French[fr]
sous forme d'un document accompagnant chaque animal individuel;
Hungarian[hu]
minden állathoz külön tartozó dokumentum;
Italian[it]
un documento che scorta ogni singolo animale;
Lithuanian[lt]
dokumentas, pridedamas prie kiekvieno gyvulio;
Latvian[lv]
dokuments, kas pavada katru dzīvnieku;
Dutch[nl]
een document dat elk individueel dier vergezelt;
Polish[pl]
dokument towarzyszący każdemu zwierzęciu z osobna;
Portuguese[pt]
Um documento de acompanhamento de cada animal;
Slovak[sk]
dokladu sprevádzajúceho každé jednotlivé zviera,
Slovenian[sl]
dokumenta, ki spremlja vsako posamezno žival;
Swedish[sv]
ett dokument som åtföljer varje enskilt djur,