Besonderhede van voorbeeld: 8686419244802835970

Arabic

خـرجت من الطـريق ال53 وركضـت عنـه, لكـن أنـه أسـرع ممـا يبـدو عليـه

Bulgarian

Изплъзнах му се на 53та улица, но е доста бърз.

Czech

Odešla jsem z 53. a snažila se utéct, ale je rychlejší, než vypadá.

German

Ich bin sogar ein Stück gerannt, aber er hat sich nicht abschütteln lassen.

Greek

Έβαλα τρεχάλα, αλλά είναι πιο γρήγορος απ'όσο δείχνει.

English

I got out at 53rd and made a run for it, But he's faster than he looks.

Spanish

Me bajé en la 53 y corrí, pero es más fuerte de lo que parece.

Estonian

Ma sain 53. tänaval välja ja jooksin, aga ta on kiirem kui paistab.

Hebrew

ירדתי בשדרה ה 53 ורצתי לכאן, אבל הוא מהר יותר ממה שהוא נראה.

Croatian

Ja sam izašla na 53 ulici i potrčala, ali brži je nego što izgleda.

Hungarian

Az 53. utcánál futásnak eredtem, de gyorsabb, mint amilyennek látszik.

Italian

Sono uscita sulla 53esima e da li'sono fuggita, ma e'piu'veloce di quanto sembri.

Dutch

Ik ben rond 53rd Street weggerend, maar hij is sneller dan hij eruitziet.

Polish

W okolicy 53. ulicy próbowałam uciec, ale on jest szybszy niż wygląda.

Portuguese

Sai na Rua 53 e corri, mas ele é mais rápido do que parece.

Romanian

Am coborat pe strada 53 si am alergat, dar e mai rapid decat pare.

Swedish

Jag sprang nedför 53: e, men han är snabbare än han ser ut.

Thai

ฉันลงรถที่ถนน53rd แล้ววิ่งหนี แต่เขาเร็วกว่าที่คิด

Turkish

53. caddeye çıkıp koştum, ama göründüğünden daha hızlıymış.