Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أن يجب أن تأتي إلى موكب عيد فصحي الفخم
Bulgarian[bg]
Сега ще трябва да дойдеш и на пиесата на Великден.
Bosnian[bs]
Sad ces morati da dodjes na moju uskrsnju predstavu.
Czech[cs]
Teď budeš muset přijít na mou velikonoční hru.
Greek[el]
Τώρα πρέπει να έρθεις στην Πασχαλινή μου παράσταση.
English[en]
Now you have to come to my Easter pageant.
Spanish[es]
Ahora tendrás que venir al desfile de Semana Santa.
Estonian[et]
Sa pead nüüd ka lihavõtte näidendi ajal tulema.
Finnish[fi]
Nyt sinun on tultava pääsiäiskuvaelmaani.
French[fr]
Tu devras venir assister au spectacle de Pâques.
Hebrew[he]
עכשיו אתה צריך לבוא לטקס הפסחא שלי.
Croatian[hr]
Sad moraš doći na moju uskrsnu predstavu.
Hungarian[hu]
Most már jönnöd kell a húsvéti ünnepségemre is.
Dutch[nl]
. Nu moet je naar m'n paasspel komen.
Polish[pl]
Teraz musisz przyjść na mój wielkanocny pokaz.
Portuguese[pt]
Agora tens que ir à minha peça da Páscoa.
Romanian[ro]
Acum va trebui să vi la concursul de paşte.
Slovenian[sl]
Zdaj moraš priti na mojo velikonočno zabavo.
Serbian[sr]
Sad ćeš morati da dođeš na moju uskršnju predstavu.
Turkish[tr]
Şimdi sen de benim paskalya müsamereme geleceksin.