Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Мога само да се възхищавам на опортюнистичното лицемерие на моите колеги тори.
Czech[cs]
Nezbývá mi než obdivovat oportunistické pokrytectví mých konzervativních kolegů.
Danish[da]
Jeg kan kun beundre mine konservative kollegers opportunistiske hykleri.
German[de]
Die opportunistische Heuchelei meiner Tory-Kollegen kann ich nur bewundern.
Greek[el]
Θαυμάζω την καιροσκοπική υποκρισία των συναδέλφων Τόρις.
English[en]
I can only admire the opportunistic hypocrisy of my Tory colleagues.
Spanish[es]
Admiro la oportunista hipocresía de mis colegas tories.
Estonian[et]
Suudan vaid imetleda tooridest kolleegide oportunistlikku silmakirjalikkust.
Finnish[fi]
Voin vain ihailla konservatiivisten kollegojeni opportunistista tekopyhyyttä.
French[fr]
Je ne peux qu'admirer l'hypocrisie opportuniste de mes collègues conservateurs.
Hungarian[hu]
A Tory pártba tartozó kollegáimnak ezen opportunista álszentségét csak csodálni tudom.
Italian[it]
Non posso che restare ammirato dall'ipocrisia opportunistica dei colleghi conservatori.
Lithuanian[lt]
Galiu tik žavėtis savo torių kolegų oportunistine veidmainyste.
Latvian[lv]
Es varu vienīgi apbrīnot savu Tory kolēģu oportūnistisko liekulību.
Dutch[nl]
Wat een opportunistische hypocrisie van mijn Torycollega's!
Polish[pl]
Mogę jedynie wyrazić uznanie dla oportunistycznej hipokryzji moich kolegów torysów.
Portuguese[pt]
Não posso deixar de admirar a hipocrisia oportunista dos meus colegas conservadores.
Romanian[ro]
Nu pot decât să admir ipocrizia oportunistă a colegilor mei conservatori.
Slovak[sk]
Môžem len obdivovať prospechársku pretvárku mojich konzervatívnych kolegov.
Slovenian[sl]
Samo občudujem lahko oportunistično hinavščino svojih kolegov torijcev.
Swedish[sv]
Jag kan bara beundra mina Tory-kollegers opportunistiska hyckleri.