Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този лунатик се опита да ме убие!
Danish[da]
Den tosse prøvede at dræbe mig!
German[de]
Der Spinner wollte mich töten!
English[en]
That lunatic tried to kill me!
Spanish[es]
¡ Ese lunático ha intentado matarme!
Finnish[fi]
Tuo hullu yritti tappaa minut!
French[fr]
Ce dingue a essayé de me tuer!
Croatian[hr]
Taj ludjak me skoro ubio!
Norwegian[nb]
Galningen prøvde å drepe meg!
Dutch[nl]
Die gek wilde me vermoorden!
Polish[pl]
Ten szaleniec chciał mnie zabić!
Portuguese[pt]
Aquele lunático tentou me matar!
Romanian[ro]
Lunaticul ăla a vrut să mă omoare!
Slovenian[sl]
Norec me je hotel ubiti!
Serbian[sr]
Taj ludak je pokušao da me ubije!
Swedish[sv]
Den galningen försökte döda mig!
Turkish[tr]
O deli beni öldürmeye kalktı!