Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Вещества „токсични за репродукцията“ от категория 1 или 2 с R61 (развитие)
Czech[cs]
Látky ‚toxické pro reprodukci‘ kategorie 1 nebo 2 s R61 (vývoj)
Danish[da]
Reproduktionstoksiske stoffer i kategori 1 eller 2 med R61 (skader på afkom)
German[de]
Fortpflanzungsgefährdende Stoffe der Kategorien 1 oder 2 mit R61 (Entwicklung)
Greek[el]
“Τοξικές για την αναπαραγωγή” ουσίες της κατηγορίας 1 ή 2 με R61 (ανάπτυξη)
English[en]
Substances “toxic for reproduction” of category 1 or 2 with R61 (development)
Spanish[es]
Sustancias “tóxicas para la reproducción” de categoría 1 o 2 y R61 (desarrollo)
Estonian[et]
1. või 2. kategooriasse kuuluvad reproduktiivtoksilised ained riskilausega R61 (areng)
Finnish[fi]
Luokkaan 1 tai 2 kuuluvat lisääntymiselle vaaralliset aineet (kehitys) ja R61
French[fr]
Substances “toxiques pour la reproduction” de catégorie 1 ou 2 et R61 (développement)
Croatian[hr]
Tvari ‚toksične za reprodukciju’ kategorije 1 ili 2 s oznakom R61 (utjecaj na razvoj)
Hungarian[hu]
1-es vagy 2-es kategóriájú reprodukciót károsító anyagok R61 jelzéssel (fejlődés)
Italian[it]
Sostanze “tossiche per la riproduzione” di categoria 1 o 2 con R61 (sviluppo)
Lithuanian[lt]
1 arba 2 kategorijos „toksiškos reprodukcijai“ medžiagos ir R61 (vystymasis)
Latvian[lv]
1. vai 2. kategorijas reproduktīvajai sistēmai toksiskas vielas ar R61 (attīstība)
Maltese[mt]
Sustanzi ‘tossiċi għar-riproduzzjoni’ tal-kategorija 1 jew 2 bl-R61 (żvilupp)
Dutch[nl]
Voor de voortplanting vergiftige stoffen van categorie 1 of 2 en R61 (ontwikkeling)
Polish[pl]
Substancje działające szkodliwie na rozrodczość kategorii 1 lub 2 z R61 (rozwój płodu)
Portuguese[pt]
“Tóxica para a reprodução” das categorias 1 ou 2 e R61 (efeitos no desenvolvimento)
Romanian[ro]
Substanțe «toxice pentru reproducere» din categoria 1 sau 2 cu R61 (dezvoltare)
Slovak[sk]
Látky ‚poškodzujúce reprodukciu’ kategórie 1 alebo 2 s R61 (vývoj)
Slovenian[sl]
Snovi, ki so strupene za razmnoževanje, skupin 1 ali 2, z R61 (razvoj plodu)
Swedish[sv]
Reproduktionstoxiska ämnen i kategori 1 eller 2 med R61 (fosterskador)