Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.لابد أن اليابانيون أغرقوا سفينة لذا ، قد يكونوا في أي مكان
Bulgarian[bg]
Японците сигурно са потопили кораб.
Czech[cs]
Japonci museli potopit loď.
Greek[el]
Οι Ιαπωνες πρεπει να βυθισαν καποιο πλοιο.
English[en]
The Japs must have sunk a ship.
Spanish[es]
Los japoneses deben haber hundido un barco.
Estonian[et]
Japsid on kindlasti laeva uputanud.
French[fr]
Les Japonais ont dû couler un navire.
Hebrew[he]
היפנים כנראה הטביעו את הספינה.
Croatian[hr]
Sigurno su Japanci potopili brod.
Indonesian[id]
Jepang pasti menenggelamkan kapal itu.
Italian[it]
I giappo devono aver affondato una nave.
Malay[ms]
Mesti Jepun sudah tenggelamkan sebuah kapal.
Dutch[nl]
De Japanners hebben vast'n schip gezonken.
Polish[pl]
Japończycy pewnie zatopili okręt.
Portuguese[pt]
Os japoneses devem ter afundado um navio.
Romanian[ro]
Japonezii trebuie să fi scufundat o navă.
Slovenian[sl]
Gotovo so Japonci potopili ladjo.
Serbian[sr]
– Mora da su Japanci potopili brod.
Swedish[sv]
Japsen måste ha sänkt ett fartyg.
Turkish[tr]
Japonlar bir gemiyi batırmış olmalı.
Vietnamese[vi]
Chắc bọn Nhật đã bắn chìm 1 tàu.