Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Republikken Korea fortæller at det mest iøjnefaldende igen i år han været en forbløffende pionerånd.
German[de]
Korea (Republik) berichtet, daß die große Sache auch in diesem Jahr wieder der erstaunliche Pioniergeist gewesen ist.
Greek[el]
Η Δημοκρατία της Κορέας αναφέρει και πάλι ότι το σπουδαιότερο γεγονός αυτού του έτους ήταν το εκπληκτικό πνεύμα για το έργο σκαπανέα.
English[en]
The Republic of Korea reports that the big thing again this year has been the amazing pioneer spirit.
Spanish[es]
La República de Corea informa que, de nuevo, el rasgo importante este año ha sido el extraordinario espíritu de precursor.
Finnish[fi]
Korean tasavalta ilmoittaa, että tämän vuoden huomattavia asioita on jälleen ollut hämmästyttävä tienraivaushenki.
French[fr]
En République de Corée, le point fort de cette année a encore été un extraordinaire esprit pionnier.
Italian[it]
La Repubblica di Corea comunica che anche quest’anno l’aspetto principale è stato lo straordinario spirito di pioniere.
Japanese[ja]
大韓民国からは,昨年の奉仕で再び顕著だったのは驚くべき開拓者精神だったという報告が寄せられています。
Korean[ko]
한국은, 지난해에 또다시 두드러졌던 것이 놀라운 파이오니아 영이었다고 보고한다.
Norwegian[nb]
Sør-Korea rapporterer at et fremtredende trekk også ved dette året har vært den fantastiske pionerånden blant brødrene.
Dutch[nl]
De Republiek Korea bericht dat het meest aanmoedigende ook dit jaar weer de verbazingwekkende pioniersgeest is geweest.
Portuguese[pt]
A República da Coréia informa que o grande destaque este ano foi novamente o espantoso espírito de pioneiro.
Swedish[sv]
Sydkorea rapporterar att det stora detta år återigen har varit den häpnadsväckande pionjärandan.