Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бюджетът се съставя и изпълнява в еуро и отчетите се представят в еуро.
Czech[cs]
Rozpożet se sestavuje a plní v eurech a úżty se pżedkládají v eurech.
Danish[da]
Budgettet opstilles og gennemføres og regnskaberne aflægges i euro.
German[de]
Die Aufstellung des Haushaltsplans, der Haushaltsvollzug und die Rechnungslegung erfolgen in Euro.
Greek[el]
Ο προϋπολογισμός καταρτίζεται, εκτελείται και αποτελεί το αντικείμενο απόδοσης των λογαριασμών σε ευρώ.
English[en]
The budget shall be drawn up and implemented in euro and the accounts shall be presented in euro.
Spanish[es]
El establecimiento, ejecución y rendición de cuentas del presupuesto se efectuará en euros.
Estonian[et]
Eelarve koostatakse ja seda täidetakse ning raamatupidamisaruandlus toimub eurodes.
Finnish[fi]
Talousarvio laaditaan, toteutetaan ja tilinpäätös esitetään euroina.
French[fr]
Le budget est établi, exécuté et fait l'objet d'une reddition des comptes en euros.
Croatian[hr]
Proračun se sastavlja i izvršava u eurima, te se i računi iskazuju u eurima.
Hungarian[hu]
A költségvetést euróban kell kidolgozni és végrehajtani, és az elszámolás is euróban történik.
Italian[it]
Il bilancio è formato, è eseguito ed è oggetto di rendiconto in euro.
Latvian[lv]
Budŋetu izstrŋdŋ un izpilda eiro un pŋrskatus veido eiro.
Dutch[nl]
De begroting wordt in euro opgesteld, uitgevoerd en onderworpen aan rekening en verantwoording.
Portuguese[pt]
O orçamento será elaborado, executado e objecto de prestação de contas em euros.
Romanian[ro]
Bugetul se întocmește și se execută în euro, iar conturile se prezintă în euro.
Slovenian[sl]
Proračun se pripravi in izvršuje v evrih, prav tako se v evrih pripravijo računovodski izkazi.
Swedish[sv]
Budgeten skall upprättas och genomföras i euro och räkenskaperna skall redovisas i euro.