Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А, майка ви здрава ли беше?
Czech[cs]
Co zdraví vaší matky?
German[de]
Was ist mit der Gesundheit Ihrer Mutter?
English[en]
What about your mother's health?
Spanish[es]
¿Qué hay de la salud de su madre?
Estonian[et]
Kuidas olid lood teie ema tervisega?
Hebrew[he]
מה לגבי בריאותה של אמך?
Croatian[hr]
A zdravlje vaše majke?
Hungarian[hu]
Mi a helyzet az édesanyja egészségével?
Italian[it]
E la salute di sua madre?
Macedonian[mk]
А здравјето на вашата мајка?
Dutch[nl]
Hoe was uw moeders gezondheid?
Polish[pl]
A co ze zdrowiem pana matki?
Portuguese[pt]
E a saúde da sua mãe?
Romanian[ro]
Mama dvs e sănătoasă?
Russian[ru]
Как насчет здоровья вашей матери?
Slovak[sk]
A čo zdravie vašej matky?
Serbian[sr]
A zdravlje vaše majke?
Chinese[zh]
你 母亲 有 健康 问题 吗?