Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg indledte et alvorligt forhold til en af mine sygeplejersker, og hun lagde mere og mere beslag på min tid.
German[de]
Ich begann eine Affäre mit einer meiner Sprechstundenhilfen, und sie beanspruchte immer mehr von meiner Zeit.
Greek[el]
Άρχισα να έχω σοβαρές σχέσεις με μια από τις νοσοκόμες του γραφείου μου, και κείνη απαιτούσε όλο και περισσότερο από τον χρόνο μου.
English[en]
I began having a serious affair with one of my office nurses, and she demanded more and more of my time.
Spanish[es]
Empecé a tener una aventura seria con una enfermera de mi oficina, y ella exigía cada vez más de mi tiempo.
Finnish[fi]
Aloitin vakavan rakkaussuhteen erään vastaanottoapulaiseni kanssa, ja hän vaati yhä enemmän aikaani.
French[fr]
Je me mis à entretenir une liaison avec une de mes infirmières, liaison qui absorbait de plus en plus de mon temps.
Italian[it]
Allacciai una relazione seria con un’infermiera dello studio, che esigeva sempre più tempo da me.
Japanese[ja]
私は診療室の看護婦のひとりと深い仲になり始め,彼女が私の時間をますます取るようになりました。
Korean[ko]
내 병원의 한 간호원과 심각한 관계에 빠지게 되었는데, 그녀는 점점 더 많은 시간을 요구해 왔다.
Norwegian[nb]
Jeg innledet et alvorlig forhold til en av sykesøstrene på kontoret, og hun krevde stadig mer av min tid.
Dutch[nl]
Ik begon een serieuze verhouding met een van mijn assistentes en zij vroeg steeds meer van mijn tijd.
Portuguese[pt]
Comecei a ter um caso sério com uma das enfermeiras de meu consultório, e ela exigia cada vez mais de meu tempo.
Swedish[sv]
Jag inledde ett allvarligt förhållande med en av mina avdelningssköterskor, och hon tog mer och mer av min tid i anspråk.
Ukrainian[uk]
В додаток, я вплутався в любовну интригу з моєю медичною сестрою, і вона вимагала, щоб я віддавав їй все більше і більше часу.