Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Впоследствие за всички сгради в тази определена страта се прилага средният действителен наем на страта.
Czech[cs]
Následně se použije průměrné skutečné nájemné za stratum na všechna obydlí v daném konkrétním stratu.
Danish[da]
Derefter anvendes den gennemsnitlige faktiske leje for hvert stratum på alle boliger i det pågældende stratum.
German[de]
Anschließend wird die durchschnittliche tatsächliche Miete je Schicht kombiniert mit allen Wohnungen in der jeweiligen Schicht.
Greek[el]
Κατά συνέπεια, το μέσο πραγματικό ενοίκιο ανά στρώμα εφαρμόζεται στο σύνολο των κατοικιών του συγκεκριμένου αυτού στρώματος.
English[en]
Subsequently, the average actual rental per stratum is applied to all dwellings in that particular stratum.
Spanish[es]
Posteriormente, se aplica el alquiler medio por estrato a todas las viviendas de este estrato concreto.
Estonian[et]
Järelikult kohaldatakse kihi tegelikku keskmist üüri kõikide eluruumide suhtes selles kihis.
Finnish[fi]
Ositekohtaisia keskimääräisiä todellisia vuokria sovelletaan sitten kyseisen ositteen kaikkiin asuntoihin.
French[fr]
Par la suite, le loyer effectif moyen par strate est appliqué à tous les logements de cette strate particulière.
Croatian[hr]
Kasnije se prosječna stvarna najamnina u sloju primjenjuje na sve stanove u tom određenom sloju.
Hungarian[hu]
Következésképpen egy adott csoport tényleges átlagos bérleti díját az adott csoport lakásaihoz rendelik.
Italian[it]
Successivamente, il canone di affitto effettivo medio per strato è applicato a tutti gli alloggi dello strato in questione.
Lithuanian[lt]
Vėliau vidutinis kiekvienos stratos faktinis nuomos mokestis taikomas visoms tos konkrečios stratos gyvenamosios patalpoms.
Latvian[lv]
Pēc tam vidējo īres maksu stratā piemēro visiem mājokļiem šajā atsevišķajā stratā.
Maltese[mt]
Sussegwentement, il-kera medja effettiva għal kull strat tiġi applikata għar-residenzi kollha f’dak l-istrat partikolari.
Dutch[nl]
Vervolgens wordt de gemiddelde werkelijke huur per stratum gebruikt voor alle woningen in dat specifieke stratum.
Polish[pl]
Następnie średni rzeczywisty czynsz dla warstwy jest stosowany w odniesieniu do lokali mieszkalnych w tej danej warstwie.
Portuguese[pt]
Subsequentemente, a renda efectiva média por estrato é aplicada a todas as habitações desse estrato particular.
Romanian[ro]
În consecință, chiria medie reală pe strat se aplică la numărul total de locuințe din acel strat.
Slovak[sk]
Následne sa na všetky obydlia v tomto konkrétnom strate uplatní priemerné skutočné nájomné za stratum.
Slovenian[sl]
Posledično se povprečna dejanska najemnina v stratumu uporabi za vsa stanovanja v tem stratumu.
Swedish[sv]
Därefter tillämpas den faktiska medelhyran per stratum på alla bostäder i det stratumet.