Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، سأذهب إلى متجر القصص المُصوّرة
Bulgarian[bg]
Не, отивам до магазина за комикси.
Czech[cs]
Ne, odcházím do obchodu s komiksy.
Danish[da]
Nej, jeg skal ned til tegneseriebutikken.
German[de]
Nein, ich gehe zum Comicbuchladen.
English[en]
No, I'm going to the comic book store.
Spanish[es]
No, voy a ir a la tienda de cómics.
Estonian[et]
Ei, ma lähen koomiksipoodi.
Finnish[fi]
En, menen sarjakuvakauppaan.
French[fr]
Non, je vais au magasin de BD.
Hebrew[he]
לא, אני הולך לחנות הקומיקס.
Hungarian[hu]
Nem, megyek a képregény boltba.
Italian[it]
No, sto andando in fumetteria.
Norwegian[nb]
Jeg skal til tegneseriebutikken.
Dutch[nl]
Nee, ik ga naar de stripwinkel.
Polish[pl]
Nie, idę do sklepu z komiksami.
Portuguese[pt]
Não. Vou à loja de BD.
Romanian[ro]
Nu, mă duc la magazinul de benzi desenate.
Russian[ru]
Нет, я собираюсь в магазин комиксов.
Slovenian[sl]
Ne, grem v striparnico.
Swedish[sv]
Nej, jag ska till serieaffären.
Turkish[tr]
Hayır, çizgi roman dükkânına gideceğim.