Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse tre typer kaldes traditionelt opdræt, halvintensivt opdræt eller regelmæssig, delvis opstaldning og forbedrede græsgange.
German[de]
Dabei handelt es sich um die traditionelle Haltung, die semi-intensive Haltung oder Stallhaltung mit Auslauf und die Haltung auf meliorierten Wiesen.
Greek[el]
Αυτά τα τρία συστήματα είναι: το παραδοσιακό σύστημα, το ημιεντατικό σύστημα ή το σύστημα του ημισταυβλισμού και το σύστημα των βελτιωμένων βοσκότοπων.
English[en]
The three systems used are traditional, semi-intensive or semi-stabling and improved pasture.
Spanish[es]
Estos tres sistemas son el tradicional, el semi intensivo o semiestabulación regular y el de Praderas mejoradas.
Finnish[fi]
Kolme karjanhoitomenetelmää ovat perinteinen karjanhoito, puoli-intensiiviseen tai säännölliseen osittaiseen karjasuojassa pitoon perustuva karjanhoito sekä parannettuihin niittyihin perustuva karjanhoito.
French[fr]
Ces trois systèmes sont le système traditionnel, le système semi-intensif ou de semi-stabulation et le système des pâturages améliorés.
Italian[it]
Questi tre sistemi sono: il sistema tradizionale, quello semi-intensivo o di semi-stabulazione e quello dei pascoli migliorati.
Dutch[nl]
De drie systemen zijn: het traditionele, het semi-intensieve en de verbeterde weiden.
Swedish[sv]
De tre metoder som används är traditionell uppfödning, halvintensiv uppfödning, då djuren regelbundet hålls inomhus i vissa perioder, och kultiverad betesmark.