Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لا أكرهكِ.
Bosnian[bs]
Ne mrzim te.
Czech[cs]
To není nenávist.
Danish[da]
Jeg hader dig ikke.
German[de]
Hassen?
Greek[el]
Δε σε μισώ.
English[en]
I don't hate you.
Spanish[es]
No te odio.
Persian[fa]
من ازت متنفر نيستم...
Finnish[fi]
En minä sinua vihaa.
French[fr]
Je ne te déteste pas.
Hindi[hi]
मैं तुम से नफरत नहीं करते.
Croatian[hr]
Ne mrzim te.
Hungarian[hu]
Nem gyűlöllek.
Indonesian[id]
Aku tidak membencimu.
Icelandic[is]
Ég hata þig ekki.
Italian[it]
Io non ti odio.
Malay[ms]
Aku tidak membencimu .
Dutch[nl]
Ik haat je niet.
Polish[pl]
Nienawidzę?
Portuguese[pt]
Não odeio você.
Russian[ru]
Я не ненавижу тебя.
Sinhala[si]
මම ඔයාට වෛර කරන්නෙ නෑ.
Albanian[sq]
Nuk të urrej.
Swedish[sv]
Jag hatar inte dig.
Thai[th]
ฉันเปล่าเกลียดเธอ
Turkish[tr]
Senden nefret etmiyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi không ghét cậu.