Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عُلِم محطات تزويد الوقود متواجدة في الأفق
Bulgarian[bg]
Станция за гориво на хоризонта.
Bosnian[bs]
Stanica za gorivo je iznad horizonta.
Czech[cs]
Tankovací stanice je hned za horizontem.
Danish[da]
Tankanlægget er over horisonten.
English[en]
Fueling station's just over the horizon.
Persian[fa]
ایستگاه سوخت گیری پشت افقه.
French[fr]
Station de ravitaillement à l'horizon.
Hebrew[he]
תחנת התדלוק ממש מעבר לאופן.
Croatian[hr]
Stanica za gorivo je iznad horizonta.
Hungarian[hu]
A töltőállomás épp a horizonton túl van.
Italian[it]
La stazione di rifornimento e'vicina.
Korean[ko]
알겠습니다 보급 기지는 바로 수평선 너머에 있어
Norwegian[nb]
Tankanlegget er over horisonten.
Dutch[nl]
Het tankstation ligt aan de horizon.
Polish[pl]
Stacja tankowania jest za horyzontem.
Portuguese[pt]
O posto de abastecimento está logo a frente.
Romanian[ro]
Staţia de alimentare cu carburant este la orizont.
Russian[ru]
Заправочная станция на горизонте.
Turkish[tr]
Akaryakıt istasyonu ufukta göründü.