Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس لدي أي تقشير الأسلاك.
Bulgarian[bg]
Нямам с какво.
Czech[cs]
Nemám žádné kleště.
German[de]
Ich habe keine Werkzeuge.
Greek[el]
Δεν έχω απογυμνωτή καλωδίων.
English[en]
I don't have any wire strippers.
Spanish[es]
No tengo ningún pelacables.
French[fr]
Je n'ai pas de pince à dénuder
Hebrew[he]
אין לי מפצלי חוטים.
Croatian[hr]
Nemam ih s čime oguliti.
Hungarian[hu]
Nincs hozzá blankolóm.
Italian[it]
Non ho una spellacavi.
Norwegian[nb]
Jeg har ingen avbitertang.
Dutch[nl]
Ik heb niets om ze te strippen.
Polish[pl]
Nie mam nożyczek.
Portuguese[pt]
Não tenho nada para desencapá-los.
Sinhala[si]
මං ගාව වයර් සුද්ධ කරන ඒවා නෑ.
Serbian[sr]
Nemam čime.
Swedish[sv]
Jag har inga verktyg.
Turkish[tr]
Yanımda kablo sıyırıcı yok ki.