Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناَ أعضاء مكسيكي بعمر 15 عاماَ لا توصلنا لشيء
Bulgarian[bg]
Стари мексикански кокали от 15 години не ни дават нищо.
Czech[cs]
Ale z 15 let starých mexických kostí nic nezískáme.
Danish[da]
Tja, 15 år gamle mexicanske knogler giver os intet.
German[de]
Ja, nun ja, 15 Jahre alte, mexikanische Knochen geben uns einen Scheißdreck.
Greek[el]
Ναι, αλλά πτώματα Μεξικανών 15 χρόνια πίσω δε μας δίνουν τίποτα.
English[en]
Yeah, well, 15-year-old Mexican bones give us nothing.
Spanish[es]
Con unos huesos mexicanos de hace 15 años no tenemos nada.
Estonian[et]
Jajah noh, 15-aastat vanad Mehiklaste luud ei anna meile midagi.
Persian[fa]
خب ، استخوان های 15 سال پیش مکزیکی ها بهمون هیچ کمکی نمیکنه.
French[fr]
Les os de la Mexicaine de 15 ans n'ont rien donné.
Hebrew[he]
כן, טוב, עצמות מקסיקניות בנות 15 שנה לא נותנות לנו כלום.
Croatian[hr]
Da, pa 15 godina stare meksičke kosti ne daju nam ništa.
Hungarian[hu]
Néhány 15 éves mexikói csonttal nem tudunk mit kezdeni.
Italian[it]
Ossa messicane vecchie di 15 anni non ci danno niente.
Macedonian[mk]
Мексикански коски стари 15 години нема да ни дадат ништо.
Norwegian[nb]
Femten år gamle meksikanerbein hjelper oss ikke.
Dutch[nl]
Botten van 15 jaar terug betekenen niks.
Polish[pl]
Cóż, 15-letnie meksykańskie kości nic nam nie dają.
Portuguese[pt]
Ossos mexicanos com 15 anos não servem para nada.
Romanian[ro]
Da, oasele vechi de 15 ani ale unor mexicani nu ne-au dezvăluit nimic.
Serbian[sr]
Али, 15 година старе Мексичке кости нам ништа не значе.
Swedish[sv]
Men 15 år gamla mexikanska ben betyder ingenting.
Thai[th]
ใช่ ยังไงสิบห้าปีซากศพเม็กชิกัน ให้ข้อมูลอะไรเราไม่ได้สักอย่าง
Turkish[tr]
15 yaşındaki Meksikalı kemikler hiçbir işimize yaramayacak.
Chinese[zh]
15 年 之久 的 尸骨 毫无用处.